EUMARANHADO

eu
amrnaho emraahanr eueamrnaho
frrrgllr mraanhao eeiaua mraanhao frrrgllr eeiaua
eu
amrnaho emraahanr tueamrnahas
frrrgllr mraanhao eeiaua mraanhao frrrgllr eeiaua
eu
amrnaho emraahanr eleelaeamrnaha
frrrgllr mraanhao eeiaua mraanhao frrrgllr eeiaua
eu
amrnaho emraahanr nóseamrnahaoms
frrrgllr mraanhao eeiaua mraanhao frrrgllr eeiaua
eu
amrnaho emraahanr vóseamrnahahanis
frrrgllr mraanhao eeiaua mraanhao frrrgllr eeiaua
eu
amrnaho emraahanr eleselaseamrnaham
frrrgllr mraanhao eeiaua mraanhao frrrgllr eeiaua
eu

GEOGRÁFICA ALÉCIO CUNHA

desesperar resposta
desesquecer o tapa
rosto dói
mói a faca
mão à força

sumir do mapa

ESBOÇO ALÉCIO CUNHA

Silêncio e reticência
ódio ao ponto final
fins não justificam
meios
meus medos
modos mudos

A dor não cabe no cartão-postal

LÁGRIMAS EN EL LAGO DE PÚRPURA

a nadie

Biotraducción: Sebastián Moreno

VOYEUR

sim as abelhas picam teu corpo
e eu nada faço senão mirá-lo
entre pólens açucarados de inverno

são fêmeas que abatem tua pele
e fecundam todo o enxame
e o mel e a cera

entre a colméia eu me escondo
no seio de tua flora
antes que me revelem à festa

OUTRAOTRA

Ojá quero
Beijarr não
A minha ou
Tra ocab
oca

Ojá quero
Beijarr não
A minha ou
Tra ocab
Oca

Ojá agora
Quero beijarr
A minha ou
Tra ílngua

Naul Naul

Ojá quero
Beijarr agora
A minha ou
Tra índia

oitiindia
oitiindia
oitiindia

Ojá A ou
Tra A ou

Tra o Tra

TP NOVEMBRO 2009